Isabel Pinto
Polishing every detail, from first draft to final proof.
-
Specializace
-
Jazyky
Experienced editorial professional with over 20 years of background in journalism, publishing, and text revision. Proven track record in coordinating, editing, and proofreading English-language educational publications from manuscript to print.
- Editorial & Linguistic Revision: Skilled in reviewing and editing original English manuscripts (High Five 5 & 6, Upgrade 8, 9 & 11 for Edições ASA II / Grupo LeYa), ensuring grammatical accuracy, clarity, and pedagogical consistency.
- Proofreading & Quality Control: Extensive experience managing multi-stage proof-reading workflows, typographical revision, and final print checks in collaboration with authors, scientific/pedagogical reviewers, and designers.
- Specialized Training & Fluency: Proficient in spoken and written English, backed by an Advanced Training Course in Text Revision and Editing (Universidade Católica) and a Bachelor's degree in Journalism.