Scriitori Carla Menino

Carla Menino

Carla Menino | Content Writer

revisora com 25 anos experiencia

  • Specializări

    Media
  • Limbi

    Portuguese

Com uma trajetória sólida de mais de 25 anos de experiência dedicada à revisão editorial, gráfica e à consultoria linguística, desenvolvi um olhar técnico rigoroso e uma profunda sensibilidade no tratamento do texto em Língua Portuguesa. Ao longo de mais de duas décadas no Grupo Impala, liderei a revisão de dezenas de revistas de grande circulação nacional — desde lifestyle e sociedade a manuais técnicos de culinária —, assegurando sempre a máxima qualidade, a coerência editorial e o estrito cumprimento do Acordo Ortográfico.

A minha experiência estende-se também ao mercado de freelance literário e académico, tendo recentemente colaborado com chancelas de relevo, como a Alma dos Livros na revisão da obra "Prometo Ficar Contigo", e o Instituto Politécnico de Tomar na edição técnica de dissertações de Mestrado. O meu domínio de ferramentas essenciais do fluxo de trabalho editorial, como o Adobe InCopy e o ecossistema Adobe CS6, permite-me uma integração rápida e produtiva em qualquer redação ou equipa de edição.

Complementarmente à minha formação de base em Antropologia pelo ISCTE, procurei recentemente expandir o meu perfil através de formação especializada certificada pelo SNQ nas áreas de Liderança, Coordenação de Equipas e Gestão de Recursos Humanos (Recrutamento, Seleção e Integração de Trabalhadores). Esta polivalência confere-me uma capacidade acrescida para mediar processos de comunicação internos, otimizar fluxos de trabalho e colaborar eficazmente com equipas multidisciplinares.

Considero-me uma profissional focada na excelência, organizada e fortemente comprometida com os prazos de fecho editorial. Estou convicta de que a minha senioridade e o meu conjunto de competências linguísticas e técnicas serão uma mais-valia para salvaguardar o rigor e a qualidade que caracterizam a vossa marca.

Agradeço desde já a atenção dispensada e manifesto a minha total disponibilidade para uma entrevista presencial ou virtual, onde poderei partilhar detalhadamente como podere