Agnieszka Białowąs
Korekta i transkrypcja – w tym Ci pomogę!
-
Szakosodás
-
Nyelvek
OFERUJĘ:
1. pomoc przy korekcie, aby:
- zadbać o stronę wizualną Twojego tekstu;
- nie zabrakło w Twoim tekście żadnego przecinka;
- zasugerować zmiany w Twoim tekście oparte na innej perspektywie (jeśli to będzie konieczne);
- zoptymalizować i zadbać o słowa kluczowe w Twoim tekście, by wyróżniał się wśród innych;
- powstawało Twoich tekstów więcej, a ja poświęcę czas na ich dopracowanie.
2. pomoc przy transkrypcji i napisach do filmów, aby:
- wyciągnąć z Twoich nagrań najciekawsze tematy do publikacji;
- dopracować technicznie napisy do Twoich treści;
- Twoje treści dotarły do szerszego kręgu odbiorców (np. osób słabosłyszących, uczących się języka polskiego).
JESTEM TUTAJ, BY CI POMÓC!
Archiwista z wykształcenia, zawodu i zamiłowania. Prywatnie tworzę stronę internetową z tłumaczeniami Biblii na PJM (Polski Język Migowy).